
约(yuē )翰尼((🕙)埃米(mǐ )尔·赫(hè )斯基 Emile Hirsch 饰)年纪轻轻却(què )是(shì )洛杉(🛎)矶(jī )圣加布(🦇)里(lǐ )埃尔山(shān )谷一代(⛏)赫(🐨)赫有名的毒(dú )贩头子(🚶),花着靠贩毒得来(🙎)的不(🎥)义(🐡)之财,约翰尼和自己的(de )一帮弟(🥤)兄们(👵)活得自在又滋润。一(yī )日,约翰尼和朋友驾车(chē )兜风(fēng ),偶然(rán )遇到(🏓)了(le )名(míng )叫扎(🔲)克(安东(👗)·尤(yóu )金 Anton Yelchin 饰)的男(nán )孩,扎(zhā )克是杰克(⏺)(本(🔮)·福斯(sī )特 Ben Foster 饰(🐅))的弟(✒)弟,杰克(kè )欠(qiàn )(🛌)了约翰尼一大(🐇)笔钱,于是,半真(zhēn )半假(🎁)的,约翰尼“绑架(jià )”了(😼)扎克。和约翰(⚡)尼在一起的(🔷)日(🏰)子里(👆),扎克(🏌)过得(dé )并不像一个(gè )“人质”,他自己也乐得自在,哪(🐁)知道(dào ),扎克不(🗺)明真相的母亲奥莉薇娅(莎朗(lǎng )·斯(👑)通 Sharon Stone 饰(👚))(🚇)依然处在了(🐺)崩溃的边缘。随着(zhe )时间的(🈶)推移(📊),事态的发展(🈳)逐渐脱离了约翰尼(🧢)的掌控,他(tā )发(⭕)现在不知不觉之间,自己竟然成为了众矢(🐮)之的(de )。